Главное – хвост

Тут и использование устойчивых выражений («сели на хвост», «накрутить хвост»), и профессионального сленга («фонят»), и одушевление («хвосты двинулись»), и употребление риторического вопроса («Зачем томичам хвосты?»). Все эти приёмы работают на создание запоминающихся образов и, в зависимости от цели статьи, либо пугают, либо успокаивают читателя. Как бороться с пугающими метафорами и эпитетами типа «страшный, токсичный, радиоактивный, опасный»? Создавать другие метафоры, которые опираются на хорошо известные читателям реалии, и такие примеры в текстах об ОГФУ тоже можно найти. Например, в одной статье эксперт сообщает, что уровень радиоактивности обеднённого гексафторида урана ниже, чем у Медного всадника (памятника Петру I), в другой – «урановые хвосты» называют богатым и ценным ресурсом, в третьей – используют гиперболу, переходящую в гротеск, чтобы подчеркнуть абсурдность страхов. Так, публицист, автор инженерного блога tnenergy.livejournal.com Валентин Гибалов в интервью объясняет, что для того, чтобы умереть от радиации, потребуется съесть не меньше 20 кило граммов «урановых хвостов», но химическое отравление при этом наступит гораздо раньше. Завершает он нарисованную им гротескную ситуацию выводом, что называть ОГФУ радиоактивным веществом не совсем корректно именно из-за низкого содержания в нём урана-235. И этот переход от художественных приёмов к научным фактам – удачный финал статьи.

РАЗБЕРЁМ НА АТОМЫ 
В ИЦАЭ Томска «хвостам» посвятили научно-популярное ток-шоу «Разберём на атомы». Кандидат биологических наук Сергей Гашков объяснил значение хвоста в животном мире. Оказалось, что не всегда наличие хвоста – это благо. Ящерица в случае опасности может отбросить хвост всего лишь один раз в жизни, а для павлинов их роскошный хвост – не спасение, а помеха. «Распушив хвост, павлин может и не заметить нападения крупного хищника. Так птица страдает из-за своего красивого оперения. Но тем не менее такой хвост у самцов появился из-за эволюционного отбора. На этом даже строится концепция гандикапа – смотри, какой я красивый, вот с таким отягощением дожил до репродуктивного возраста, у меня хорошие гены, выбирай меня», — пояснил Сергей Гашков. О космических «хвостах» рассказал научный сотрудник Томского планетария Вячеслав Зырянов. Оказалось, что «хвосты» бывают не только у комет, но и у экзопланет, находящихся очень близко к звезде, и даже у галактик. «В созвездии Дракона открыта галактика, которая когда-то столкнулась с соседней галактикой. В результате образовался хвост из звёзд, пыли, газа, который протянулся на 300 тысяч световых лет – 3 квинтиллиона километров! Это примерно в два раза больше нашей Галактики», — привёл пример эксперт. Тему «урановых хвостов» раскрыл доктор геолого-минералогических наук Леонид Рихванов. «Из отхода, с которым долгое время не знали, что делать, обеднённый гексафторид урана превратился в ценный ресурс – источник урана и сырья для получения фтора», — пояснил спикер. В начале февраля в реактор БН-800 была загружена первая партия МОКС-топлива. Один из компонентов топлива – оксид обеднённого урана, получаемый из ОГФУ путём обесфторивания, так что обеднённый уран – это тоже к обогащению. Получается, что мы сами вносим в значение слов новые смыслы, обогащая речь метафорами, образными сравнениями, и чем больше мы сочетаем научные факты с корректными, но живыми образами, тем понятнее будет наша речь неподготовленному собеседнику.